Boris Johnson’s government’s long-outdated coronavirus isolation rules have finally been lifted today – weeks after staff shortages brought on by them hit essential services.