The Duke of Sussex should not be expecting bodyguards supplied to him when he decides to return home, Dai Davies said.