Guatemalan national and undocumented migrant Manuel Orrego-Savala,37, pleaded guilty to killing Colts linebacker Edwin Jackson and his uber driver while driving under the influence.